■UI TRAVELのご紹介■

UI TRAVELは、現在のところ、宇井英一(うい えいいち)が、社長兼、会計兼、営業兼と
1人で運営している小さなホノルルにある旅行会社です。

宇井英一が、ハワイ州旅行業の免状を取得したのが、1996年です。
最初にUI TRAVELとして始めた当初は、コンピューターも無く、
マウイ島に在住していたため、自分自身がもともと、ウインドサーフィンをするために、
学生時代からマウイ島に移り住んだといういきさつから、ウインドサーフィンの月刊誌の
後ろに書いてある全国のウインドサーフィンショップへマウイ島の安い宿を
ウインドサーファー向けにご紹介しますという内容の文書を、郵送で50箇所くらいの
ショップに送ったことから始まりました。
そして、友人であるバビーさんの家を紹介、マウイビスタの紹介、その他の
マウイ島のコンドミニアムの手配などを細々とやっておりました。

そして、1997年にホノルルに移り、次の年の夏にUI TRAVELとして、このホームページを
8月25日に立ち上げました。最初は、マウイビスタとバビーさんの家の紹介くらいしか無く、
その他は、趣味の写真を載せている程度のページでありましたが、ホノルルのホテル予約、
航空券の手配などができるようになり、少しづつでありますが、事業拡大を図ってきました。

文頭にも書いてあるように、UI TRAVELは、大手の旅行会社と違い現在のところたった1人で
運営している会社であります。アメリカでは、One Man Operation と言います。
しかも、SOHO会社としてやっているため、他の旅行会社には無いような料金設定のものも
提供させて頂いております。人件費や宣伝費などにあまり費用がかからないためです。

お蔭様で、このホームページも多くの方に見て頂くことができ、その間にとても多くのお客様に
50%OFFカード、アラモアナの部屋など多くの方にご利用頂き、何度もリピーターとして
利用して下さる方もかなり増えました。

これからも、CHEAP ではなく REASONABLEなハワイ旅行を皆様に楽しんで頂くように
勤めます。

どうぞ、今後ともよろしくお願いします。

宇井英一